هوودی ها نیز بر اساس مضامین انواع مختلف دارند و اساسا در آنها عشق عمیق و صادقانه انسان ها نسبت به کودکان نمایان است. مادر و مادربزرگ و یا خواهرانی که بی صبرانه در انتظار شیرین زبانهای کودک هستند این هوودی را سر می دهند:
آلــــلان- آلـــلان اِل بـــــیتِر نـــــار آغــــاجـا گـﯚل بــیتِر
اوچ یـــــاشینا بـــــارانـــــدا ســایراپ دوُران دیــل بــیتِر

امروزه دیگر بر کسی پوشیده نیست که خشونت بدنی و ترساندن، پیامدهای زیانباری در سلامت روحی کودکان دارد و جالب اینجاست که به این مسأله مهم تربیتی نیز در هوودی ها توجه خاصی شده است:
نأزیک جـــمال نأزیک دیـر ووُرماق سؤکمک یازیق دیر
هر یانــگاغـیندا بــیر اؤپسم آلـتــی آیـــلاپ آزیـــق دیــــر
ایســــــماتـانا- ایســـــماتان کــــیم ســــانگا تِــرسـِک آتان
تِـــرسک آتـــان آتــــماسین مـــــــیرادیـــــنا یـــتمه ســین

میهن دوستی، ایثار، وفاداری و از خودگذشتگی در دفاع از میهن، عشق به همنوعان، مردانگی، مهمان دوستی، انسانیت، صداقت، شرافت، پاکی و در یک کلام تمامی خصائل نیکوی خدایی که شایسته ی آدمی باشد، عناوین مهم ترین موضوعات اخلاقی و تربیتی هستند که بعد از صدای اذان و تکبیر در گوش کودکان ترکمن به صورت هوودی طنین می اندازند.
عشق به کار و زندگی و ایجاد انگیزه و علاقه در حفظ و ترویج هنرهای ظریف سنّتی ترکمن که در بسیاری از موارد از شهرت جهانی برخودار است، به صورت زیر خود را در هوودی ها ظاهر می سازد:
آیـــــلار قــــــیزیم آلمــــــالی آیـــدا دوْقـــار بـــیر هـــالی
هـالی سی نینگ هِــر گـؤلی اوْن بــــارماغینگ هـﯚنأری

هوودی ها بیشتر دو بیتی و مصراع های ١ و ٢ و ٤ هم قافیه اند. البته در مواردی بسیار کم به هوودی هایی که از ۶ مصراع ساخته شده اند بر می خوریم:
هــوودی- هـــوودی هولننی ســــــوودا بــالـیق کــؤولننی
بـــیر بــــالیغینگ ایــــزیـندا سگســـن آطـــــلی اِگــــلِننی
سگســن آطـــینگ سـرداری
اؤز اؤیــــمیزینگ مـــیداری

عموماً ظرافت در کلام و دلنشینی آوا از خصوصیات بارز این قسمت از ادبیات مردم می باشند. به مثال هایی در این ارتباط توجه کنید:
آلــــلان - آلــــلان آپــــــایین اوستونــگه مـخــمل یاپـایین
سِنـگ گــزه گـِن اجه نگــی نــیردن گــؤزلأپ تاپـــایـین

هــودی- هــــودی هولـننــی ســوودا بــالــیق کــؤولــننی
بـــــالــیـق دییپ تـوُتــــانیـم ییـــلأن بوْلـــوُپ تــاولاننـی

اکـــین اِکــــدیم اوُشـــاجــیق بـوْغـوُن لاری قاوشــاجــیق
جیگیم بیر قـیزسؤیوپ دیـر قـیزیل گـﯚلدن یــوُمشاجــیق

مــنینگ جیگـــیم یـــــاشنـدا یــــاشیــل تاخیـــا باشیـــندا
آغــاسی اؤینیـنگ دوُشـوُندا آق اؤی دیکــینگ جیگــیمه

هـوُو قوُشلارا، هوُو قوُشـلار قـــایدار قــوُرلار قوُشـــلار
قـــایا بــــاشیـن سیـل آلـــسا قـایغــــا قــالار شوُ قوُشـلار

مــنینگ بـــــالـیم قــــاراجـا دگــسین شـوْنگـــا درجـــــه
درجــــــــه لی دایـــــــی لی قـــــاپســـی اینـِــر مایــــالی

جیگــیم- جیگـیم جیگـیردِک یــــــاغا بیـشِن قــــاویـرداق
قـــاورداغــین کــیم ایـیجک جیگــیـم ایکــیمـیز اییجــک

هـوودی- هوودی هوو سنی آریــق ســاقار سوو سنــــی
هایسـی باغینگ گـﯚلی سـن کــﯚل یارپــاغدان سوسنــی

بـــدره- قازیــــق بسسه سی قـیزیل گـﯚلـینگ دِسسه سی
کــیم جیگـــیمی سؤیمــه سه یدی گـﯚنـﯚنگ هاسســـاسی

هــی دأنـــه دیر، هـــی دأنه قـوْیــنوُنگ گـــیتدی میدانــا
گـﯚل آیاجیغــینگ آغـــیرسا هـــــــوْپ اده یین آرقـــــاما

آلـــــــلان- آلــــــلان آلایـین تــوْی لـــیق اوُنـوُنگ اِلأیین
سنـــــــی بـِــــــرن الله دان سانگـــا تای لیق دیـــــلأیین

بـــــالـلیـم- بــــالـلیـم بالایین بــــال دوداغـنگــــی یالایین
سنــــــــــی بــــــرن الله دان سانگـــا تای لیق دیـــــلأیین

بـــــالـلیـم یـــــــاغـا گـیدیلی بــــال ییغـماغا گــــــــیدیلی
ســــن یاغیشا، مـــن بولوُت یــــــؤر یاغماغا گــــــیدیلی

مــاروانینگ مانگ قـوْینــی مـانـــــگلاپ گــلسین بالـلیما
خراســـــانینگ آق اوُنـــــی کـؤیـمِت گـــــلسین بـــالـلیما

هـــﯚیـریللایا، هـــﯚیـریللایا شکــــــــــــر الــــــــحمـدالله
مکّانــــــــــی آبـــــــــاد ادِن ابـــــــراهـیم خـــــــــلیل الله

بالـلیـم گـــــــلیأر هانچــادان جـﯚبســی دوْلی کونجـی دن
آط قـــــازیغی کـﯚمـﯚش دن یـوْل آزیغـــــــی اییمیش دن

آلــلان- آلـــلان آل کیشــــی گِــیسه دوْنــــــی مأمیشــــی
بـــوْیی بوُخــار قامیشــــــی دیشــی اﯚرگنج کـﯚمـﯚشــی

بالـلیـم آتینگ بــاش بولسون مــونن آتینگ قوش بولسون
هـــــر سِـفـــــره گـیدنگـــده اِرنـــــلِر یولــــداش بولسون

آلــــلای بــــــالـلیم آداغـــــا قــــوُشلار قـوْنسون پـوُداغا
پــوُداقـداقـی قـــیزیل گـــــل مـــــنگ بالـلیمـا صــــــــدقه

آیــلار قــیزیم آپ آق دیــــر هر گـﯚلــده بیر یاپراق دیـر
اؤز قــــیزیمــــا دگــه نینگ گـؤزلرینــــه تـوْپراق دیـــر

آیـــــــلانایین آدینگــــــــدان ساللانچاقــــــدا بادینگــــدان
بـــــزه نیپ آطا چیقــسانگ چـــیقارماغیل یادینگــــــدان

آلـــــــلای آلــــــلاسی گِــلر یـــــاتسا اوُقوُســــــی گِــلر
اوُزاق- اوُزاق یــــوْللاردان دایـــــی- دایـــزاســـی گِــلر

 

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: